Si ya tienen una web en funcionamiento y tenían pensado contratar a alguien para que se las tradujese a otros idiomas, pongan un momento el freno, al menos si están bajos de presupuesto, ya que hoy les voy a mostrar un nuevo recurso web que les puede ayudar.

La web se las dejo al final del post, y aunque se ofrecen servicios de pago, con traductores especializados que garantizan una traducción en contexto y perfecta, también nos dan la posibilidad de ver como nuestra web, de reducido tamaño puede cambiar de idioma de forma sencilla y sin gastarse ni un solo euro accediendo a una traducción automática que ellos nos proporcionan.

Evidentemente, no es que nos vaya a quedar lo mismo, porque ya se sabe que en automático muchos conceptos se pierden, pero si hemos utilizado un lenguaje sencillo, el resultado puede ser más que pasable, y al menos podremos ir tirando mientras que no conseguimos mayor cantidad de dinero para contratar a un verdadero traductor. Me parece sin duda una gran idea para llegar a un mercado globalizado. ¿Cómo lo ven?

Más info | smartling

Hoy en nuestro blog vamos a hablar de una herramienta que a mi me ha parecido muy interesante, sobre todo para aquellos que trabajan bien en el ámbito blog, bien en el ámbito educativo. Y es que hoy en Diario THC les quiero presentar un recurso que les permitirá capturar en su ordenador un vídeo de todo lo que sucede en su pantalla.

Que decir que la herramienta de la cual les estoy hablando es un recurso totalmente gratuito y que puede tener grandes evoluciones, ya que para crear tutoriales, hacer presentaciones o demostrar como funcionan algunas herramientas y aplicaciones resulta fundamental.

En todo caso, ya saben que a continuación se encuentran el link para probarlo, por si acaso se les han encendido el gusanillo de hacer algunas pruebas y quien sabe si luego se hacen hasta famosos en YouTube con sus nuevos contenidos. En todo caso no duden comentarnos su experiencia, ya sea positiva o negativa.

Más info | screencast-o-matic

Si dispones de un iPhone esta aplicación te interesará ya que te muestra información de más de 1400 cámaras fotográficas del mercado. Con CameraKompare podrás ver una comparativa entre cámaras si estás interesado en comprar una.

Además CameraKompare te permitirá ver información interesante como las características principales de cada cámara fotográfica además te mostrará cámaras de similares prestaciones para que sigas buscando la que mejor se adapte a tus necesidades.

La aplicación tiene un buen precio por 0,79 Euros, además el desarrollador asegura actualizaciones de las cámaras para ofrecer modelos nuevos que se lancen al mercado. Como decimos si dispones de este terminal y te dedicas de forma profesional a la fotografía es más que interesante.

Página oficial CameraKompare

Vamos a ver una pequeña recopilación con los mejores clientes FTP que hay tanto para desarrolladores como diseñadores Web. Este tipo de aplicaciones es indispensable para profesionales que trabajan con su equipo de forma local para poder subir sus archivos al servidor.

Comentaros que como hay distintas plataformas (Windows, Mac, Linux) vamos a tratar de ver aplicaciones que mejor encajen en cada plataforma.

FileZilla

Este cliente FTP es una buena opción además de potente y sencilla de utilizar, su mejor baza es que está disponible tanto para Windows, linux y Mac. Además cuenta con una comunidad de desarrolladores al ser open source con lo que se ofrecen constantes actualizaciones. Personalmente es el que uso cuando trabajo con Windows. Puedes descargarlo de forma gratuita.

Clientes FTP para Windows

Coffee Free FTP

Este cliente FTP cuenta con una interfaz limpia y sencilla de utilizar. Esta disponible para plataformas Windows. Dispone de perfiles para utilizar así como subida de múltiples archivos. Una opción interesante para Windows. Puedes descargarlo desde este enlace de forma gratuita.

GoFTP

Otra buena opción de FTP si dispones de Windows. Además es bastante más rápido que la competencia triplica la velocidad de conexión para subida de archivos.Además permite pausa de subidas de múltiples archivos para subirlos en otra ocasión guardando la tarea, opción interesante.

Clientes FTP para Mac

Transmit

Si trabajas en Mac OS X es una de las mejores opciones de cliente FTP que existe, ahora en su versión 3.0 ofrece unas mejoras notables con sus anteriores versiones, además de ser más rápido y una interfaz impecable. Actualmente es el cliente FTP que utilizo por defecto para administrar mis Sitios Web. Puedes acceder a una versión de prueba desde su página oficial.

Cyberduck

Es la mejor opción para plataformas Mac y de forma gratuita, este cliente en forma de pato es bastante potente pero muy sencillo de utilizar. Además permite agregar favoritos para diferentes conexiones. He probado este cliente y funciona bastante bien. Disponible de forma gratuita desde su página oficial.

Cliente FTP Online

net2ftp

Este cliente se puede utilizar online, es su baza principal. Se puede acceder desde cualquier navegador y sin instalar plugins para su funcionamiento. Además te permite subir y descargar archivos desde tu servidor. Puedes acceder a el desde su página principal.

Adobe ha actualizado recientemente toda su gama de diseño para el profesional para todos sus productos, Photoshop, Dreamweaver, illustrator, inDesign… entre ellos Adobe® Creative Suite® 5 Design Premium que cuenta con las aplicaciones necesarias para cualquier diseñador.

Adobe® Creative Suite® 5 Design Premium contiene las aplicaciones necesarias para conseguir resultados excepcionales en diseños para impresión, web, interactivos y para dispositivos móviles. De todos conocido Photoshop o Firewoks para diseño web y illustrator y inDesign para diseñadores gráficos.

Entre las novedades te permite realizar el trabajo de forma más rápida y más eficiente, probado en Mac resulta mucho más rápido la carga de las propias aplicaciones. Como novedad también puedes probar el nuevo Adobe Flash Catalyst que te permite realizar tus creaciones sin necesidad de escribir código.

Ahora también hay una nueva aplicación Adobe Helper con consejos multimedia en linea. Adobe Groups para unirte a la comunidad de diseñadores en internet y muchas mejoras que debes ver por tí mismo en lo nuevo de CS5.

Hace tiempo os traje un tutorial en el que se enseñaba a diseñar una silla en 3D, hoy he visto muy interesante este tutorial de CgTuts, en el que enseña a diseñar un árbol cubierto de hiedra.

Este tutorial te enseñará a usar 3Ds Max, VRay y un plugin gratuito Ivy Gen que te permitirá generar un alto detalle en la hiedra que cubrirá el tronco del árbol. El video está en inglés pero, siguiendo paso a paso las indicaciones lograrás hacerlo todo sin problemas. Un cuerpo como este puede parecer complicado, pues la imagen que tenemos en la cabeza es la de formas irregulares, pero como en todo, tenemos que partir de la forma más básica para luego poder ir a la complejidad del cuerpo u objeto.

Tras el salto tendrás el tutorial, recuerda que si das a pantalla completa lo podrás ver en alta definición y que al final del post te pondremos el enlace al plugin gratuito de GW: Ivy Gen.

Plugin | GW: Ivy Gen

Ver la colección

La descarga de estos archivos depende del sitio en donde están alojados, ya que la colección abarca otros sitios de recursos gráficos como Bittbox o DeviantART, por lo que las instrucciones y recomendaciones, por lo general se encuentran en los sitios de descarga.

Vía | DesignMa.g

De entre muchos servicios que se pueden contratar existe Amazon SimpleDB, que como su nombre lo indica, es un motor de bases de datos, similar al muy conocido MySQL, que funciona en millones de sitios alrededor del mundo. Amazon SimpleDB es capaz de brindar la solución de almacenamiento para aplicaciones, CMS y casi cualquier script que requiera guardar información. Según la misma página de Amazon, se trata de un sistema escalable, confiable, seguro y no tan pesado que puede ser una buena opción para utilizar en un sitio o aplicación que recibe mucho tráfico.

Lo interesante de este servicio es gratuito, y aunque tiene algunos límites, es más que suficiente para un sitio de mediana importancia, ya que soporta alrededor de 2 millones de peticiones, o 15 horas máquina de procesamiento, con hasta 1 GB de espacio de almacenamiento. Para utilizar SimpleDB, se puede recurrir documentación correspondiente, que especifica la sintaxis para muchos lenguajes. Este es un ejemplo basado en PHP:
[php]
require_once(“class.tarzan.php”);
$SDB = new AmazonSimpleDB();
$Res = $SDB->create_domain(“mi_dominio”);
if ($Res->isOK())
{
// éxito al crear el objeto
}
else
{
// error
}
[/php]
En el ejemplo anterior se establece la conexión con el servidor de la base de datos, y se comprueba que esta haya sido exitosa. A simple vista es una sintaxis muy parecida a la utilizada por otros sistemas de almacenamiento de bases de datos. El manejo de información es sencillo, como se puede ver en el siguiente ejemplo:
[php]
// arma la consulta SQL
$Res = $SDB->select(“select * from mi_dominio where genero=’H'”);

// imprime los resultados
foreach ($Res->body->SelectResult->Item as $Item)
{
print_r($Item);
}
[/php]
Haciendo uso de los paradigmas de la programación orientada a objetos, es posible acceder a métodos y propiedades de los elementos, manteniendo el código legible y limpio: aquí un ejemplo de cómo acceder a las propiedades de un elemento, que ha sido guardado en forma de arreglo:

Si bien SimpleDB no desplazará los gigantes que ya están afianzados, es una interesante alternativa a lo que todos conocen, quizá con el tiempo, tengo una mayor aceptación entre los desarrolladores. Sería interesante conocer algunas pruebas de desempeño, sobre todo en ambientes que involucran mucho tráfico y múltiples peticiones en poco tiempo, aunque el nombre de Amazon, regularmente es sinónimo de garantía.
[php]
foreach ($Res->body->SelectResult->Item as $Item)
{
print(“Key: ” . $Item->Name . “:”);
foreach ($Item->Attribute as $Attribute)
{
print(“(” . $Attribute->Name . “: ” . $Attribute->Value . “)”);
}
print(“\n”);
}
[/php]
Enlace | Amazon SimpleDB
Vía | Amazon Web Services Blog

Nos hemos topado con una herramienta que a muchos de nosotros nos puede resultar muy útil, se trata de una enciclopedia de tipografía; en ella podremos explorar, añadir, aprender, charlar y conseguir noticias sobre cualquier tipo de tipografía que se nos ocurra.

Es una comunidad de personas que se dedica a clasificar, investigar y a “educar” a la gente sobre todos los tipos de tipografía existente en Internet. Por medio de dicha página y según sus creadores, se podrá aprender todo lo relacionado con la tipografía, desde donde fue concebida, quien la hizo y hasta el porque de la misma.

Pero eso no es lo mejor, ellos mismo afirman que no saben todo acerca de la tipografía, así que si tu sabes algo acerca de alguna tipografía y lo quieres comprartir, puedes hacerlo con la mayor libertad del mundo, están abiertos a aprender de nosotros, así como ellos están dispuestos a compartir su conocimiento.

En realidad, Typedia es una base de datos de tipografía, con la diferencia de que todos podremos contribuir a hacerla la mejor página web de su tipo, también se le podría considerar como la Wikipedia de la tipografía ya que la mayoría de los datos que se han ido recopilando, han sido gracias a los usuarios que contribuyen a hacerla cada vez más grande.

Tal y como podría esperarse, los datos que se puedan recopilar, pueden causar desacuerdos y controversias; por ejemplo, ¿Cual es la mejor manera de clasificar la tipografía? o ¿Cual es la manera correcta de desplegar la tipografía? Pero precisamente esa es la finalidad de ésta comunidad, llegar a un acuerdo y convertirse en la mejor base de datos de tipografía que exista en la web.

Y que mejor manera de hacerlo que los usuarios interesados en éste tema, puedan aprender, contribuir y trabajar para que todos los demás podamos utilizar éstos recursos para saber más sobre un tema que nos apasiona o que simplemente es parte de nuestro trabajo diario. La finalidad de la comunidad es convertirse en un recurso educacional para que la gente alrededor del mundo, aprenda todo lo que pueda sobre tipografía.

Para ésto los usuarios tendrán que “afiliarse” a Typepedia de manera gratuita y así ser parte de la comunidad. Seguramente, a estas alturas no encontraremos mucha información, ya que es relativamente nueva, pero seguro, conforme pase el tiempo, logrará su finalidad y se convertirá en una fuente de aprendizaje que merecerá mucho la pena.

Si te interesa ésta nueva comunidad, puedes conseguir más información sobre ella en Typedia.com.

¿Utilizas Mac OS, Windows o Linux? es obvio, alguno de esos 3 sistemas operativos está instalado en tu ordenador. ¿Eres usuario constante de Adobe Creative Suite 4 y no recuerdas donde están los acceso directos a dichas aplicaciones? no te preocupes, Adobe tiene una solución gratuita para ti.

Eso si, tendrás que instalar Adobe Air en el ordenador. Una vez hecho ésto, podrás tener la Adobe Shortcut Application, una nueva herramienta que pone a tu alcance absolutamente todos los accesos directos a las aplicaciones de Adobe que tengas instaladas en tu ordenador; y no sólo eso, sino que también podrás hacer búsquedas, te dará tips y consejos de como usar algunas características de las aplicaciones.

Eso si, para ver todos los acceso directos que deseas, tendrás que configurarla antes; sólo tendrás que darle click a el botón “All Categories“, para ver absolutamente todos los acceso directos. Para After Effects, la información parece ser idéntica a la que aparece en la sección “Keyboard shortcuts” de la ayuda de After Effects, no todo es perfecto…

Si eres de los que gusta de tener su pantalla limpia, seguramente ésta aplicación es para ti. Es una herramienta gratuita que nos hará la vida más fácil y lo mejor de todo, nos ahorrará tiempo al momento de estar trabajando con las aplicaciones de Adobe.

Te recomendamos le des un vistazo y si te llama la atención, la pruebes, nosotros ya tenemos algunas horas con ella y funciona perfectamente bien. Claro, tiene algunos errores fácilmente corregibles en una próxima actualización, pero que en general, hace lo que promete. Muy recomendable.

Vía | Adobe